マイページで確認不可能
マイページには「クレジットカード情報の更新」というリンクはありますが…
「クレジットカード情報の更新」ページでは、クレカ情報が空欄なので、登録済みのクレカの確認はできません。
できることは「更新」（変更）のみなのだと思います。
他に確認できそうな所を調べたけど載ってなかった
●「Project EGG加入費」課金開始のメール来てない
●マイページ
こういう表示があるだけで、そもそも「クレカ決済を選んだのかどうか」「決済方法に何を選択したのか」が確認できるページがない
●マイページの購入履歴
無料購入したゲーム、有料購入したゲームのタイトル・額・購入日は並んでいるが、「Project EGG加入費」の決済記録は記載されていない。
結論
できることは「決済に利用するクレカ情報の変更」のみ。●決済にクレカを利用したかどうかの確認
●既に登録済みのクレカ情報を一部でも確認すること
はいずれもできないみたいです。
